【看 YouTube 留言学英文】Is it just me… 是什么意思?

每到连假时刻,想必许多人都非常喜欢在家里整天滑 3C 产品吧XD 那在 YouTube 上看影片时,看留言区也是一大乐子,小编这边就整理了几个很常见的英文留言,让大家耍废的同时也能学学英文!is it just me…常常会有人在留言区想问

每到连假时刻,想必许多人都非常喜欢在家里整天滑 3C 产品吧XD 那在 YouTube 上看影片时,看留言区也是一大乐子,小编这边就整理了几个很常见的英文留言,让大家耍废的同时也能学学英文!

【看 YouTube 留言学英文】Is it just me... 是什么意思?

is it just me…

常常会有人在留言区想问大家「难道只有我这么想?」「只有我这样感觉吗?」,这时就会使用 is it just me 表达,后面常会搭配 or。比方说:

Is it just me or is that not funny?(只有我觉得不好笑吗?)

那这句话在日常生活中也很常见唷,例如:

Is it just me, or has the AC stopped?(是只有我这样觉得,还是冷气没在运转了?)

She’s kind of aggressive in the meeting, or is it just me?(她是不是开会的时候有点挑衅,还是只有我这样觉得?)

…got / sent / brought me here.

有时候你会点进一部影片,是因为别的 YouTuber 或节目等推荐、模仿或翻唱。这时就会有人留言:…got / sent / brought me here. 表示「我从…过来的。

The Ubereats ad got me here.(我从 Ubereats 广告那边过来的。)

类似的句子还有像是:

I’m here because of …(我在这是因为…。)

Sent here by…(被…带过来的。)

Like if you agree.

这个说法也很经典。常常会有人在影片底下求关注、求按讚。Like if you agree. 就表示「认同请按讚」,这里的 like 就是直接当动词用,解释为「按讚」喔。

I hate it when people beg for likes… Like if you agree.(我讨厌有人在那边求按讚…认同请按讚。)

类似的说法还有像是:

Like if you’re reading this in 2022.(如果你在 2022 读这则留言,请按讚。)

Share if you agree.(认同请分享。)

I’m a simple man. I see…, I upvote / press like / hit like.

最后这句大家一定也有看过它的中文版,意思是「我这个人很简单。有…就给讚。」那延续前面,除了直接用 like 当动词「按讚」之外,我们也可以替换成 upvotepress like 或者 hit like,意思也都一样唷。

I’m a simple man. I see cats, I upvote / press like / hit like.(我这个人很简单。有猫猫就给讚。)

希望大家喜欢小编的分享~记得常回希平方,学习又潮又实用的内容唷!

延伸学习

1. 道地美式口语英文 How are you? 还可以怎么说?

2.【口说英语充电站】Scratch that! 是什么意思?跟『抓』有关係吗?

3.【NG英文】台式英文勒戒所,外国人听不懂的英文,PPT 应该怎么说?

 

【希平方-线上学英文】授权转载 原文出处 【看 YouTube 留言学英文】Is it just me… 是什么意思?

原创文章,作者:天哥谈天,如若转载,请注明出处:https://www.53moban.com/1740.html

联系我们

400-800-8888

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息