跟朋友日常聊天的时候一定会出现「对啊~」「真的!」之类的回应吧…有时候真的是想敷衍朋友(超坏XD),有时候真的是无意识地脱口而出,到底还有那些日常口头禅呢?就让小编来告诉你,让你以后中英并用,至少想句点朋友时可以换成英文版。totally
跟朋友日常聊天的时候一定会出现「对啊~」「真的!」之类的回应吧…有时候真的是想敷衍朋友(超坏XD),有时候真的是无意识地脱口而出,到底还有那些日常口头禅呢?就让小编来告诉你,让你以后中英并用,至少想句点朋友时可以换成英文版。
totally 真的
带有一点认同感的真的,直接看例句会更懂小编在说什么:
A: OMG, you must’ve been totally scared.(我的老天鹅啊,你一定吓坏了。)
B: Totally.(我真的吓烂。)
exactly 对啊
exactly 就是我们常说的「对啊」、「没错」,例句:
A: Hold on , so Gina’s single now? That means I’ve got a chance?(等等,所以说 Gina 单身了?意思是我有机会啰?)
B: Exactly.(没错。)
definitely 当然
definitely 是「当然」的意思喔,直接来看例句吧:
A: Are you coming to the party?(你要来派对吗?)
B: Definitely!(当然要啊!)
absolutely 真的
跟 totally 比起来,absolutely 更有完全认同的感觉(有种跟你一起感同身受后,所以完全认同你所说的感觉),例如:
A: What a lame movie!(这电影真滴烂!)
B: Absolutely! Worst movie ever.(真的!史上最烂。)
【希平方-线上学英文】授权转载 原文出处 【生活英文】聊天必备口头禅,『对啊』、『 真的』的英文可以怎么说
原创文章,作者:阿浩,如若转载,请注明出处:https://www.53moban.com/1795.html